“Mañana es la única utopía” (SARAMAGO)

Imagen

¿Que cuántos años tengo? – ¡Qué importa eso!
¡Tengo la edad que quiero y siento!
La edad en que puedo gritar sin miedo lo que pienso…
Hacer lo que deseo, sin miedo al fracaso o lo desconocido…
Pues tengo la experiencia de los años vividos
y la fuerza de la convicción de mis deseos.
¡Qué importa cuántos años tengo!
¡No quiero pensar en ello!
Pues unos dicen que ya soy viejo,
y otros “que estoy en el apogeo”.
Pero no es la edad que tengo, ni lo que la gente dice,
sino lo que mi corazón siente y mi cerebro dicte.
Tengo los años necesarios para gritar lo que pienso,
para hacer lo que quiero, para reconocer yerros viejos,
rectificar caminos y atesorar éxitos.
Ahora no tienen por qué decir: ¡Estás muy joven, no lo lograrás!
¡Estás muy viejo/a, ya no podrás!
Tengo la edad en que las cosas se miran con más calma,
pero con el interés de seguir creciendo.
Tengo los años en que los sueños,
se empiezan a acariciar con los dedos,
las ilusiones se convierten en esperanza.
Tengo los años en que el amor,
a veces es una loca llamarada,
ansiosa de consumirse en el fuego de una pasión deseada…,
y otras… es un remanso de paz, como el atardecer en la playa..
¿Qué cuántos años tengo?
No necesito marcarlos con un número,
pues mis anhelos alcanzados,
mis triunfos obtenidos,
las lágrimas que por el camino derramé al ver mis ilusiones truncadas…
¡Valen mucho más que eso!
¡Qué importa si cumplo cincuenta, sesenta o más!
Pues lo que importa: ¡es la edad que siento!
Tengo los años que necesito para vivir libre y sin miedos.
Para seguir sin temor por el sendero,
pues llevo conmigo la experiencia adquirida
y la fuerza de mis anhelos.
¿Qué cuántos años tengo?
Eso… ¿A quién le importa?
¡Tengo los años necesarios para perder el miedo
y hacer lo que quiero y siento!
Qué importa cuántos años tengo…
o cuántos espero, si con los años que tengo,
¡Aprendí a querer lo necesario y a tomar, sólo lo bueno!

Un comentario en ““Mañana es la única utopía” (SARAMAGO)

  1. me gusta esta poesia…
    yo tambien escrbí hace tiempo
    esta mezcla italo-española
    Pino

    los años…

    ho anni sulle mie spalle

    gli anni inconsapevoli
    teneri
    giusti
    coccolati
    spensierati

    quelli crogiuolati
    dalle passioni
    consacrati alle sere calde
    inconsapevolmente innamorato

    gli anni delle visioni
    non riconosciute
    consegnate alle delusioni
    in partite solo subite

    quelli delle rivelazioni
    accolte nelle notti di veglia
    riscattate alle noie
    per nascondere le paure

    gli anni delle incertezze
    delle paure e delle ambizioni
    cercate e mangiate
    in confuse ricerche

    los años cansados
    del trabajo
    de la paciencia
    de lo …me gusta
    acojido y concluido

    los años de todos
    tutti gli anni contengo
    nella mi vita breve

    tengo los anos de todos

    e li festeggio tutti
    senza compleanni finti
    in eterni pensieri
    condivisi con pochi
    amici veri
    …amigos y hermanos

    pinofrau

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s